- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
六弦アリス
-
スウプの槛
原曲:人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 from 东方妖々梦 作词:六弦A助 编曲:六弦A助 演唱:樱井アンナ
妾の胸にはぽっかりと丁度扩げた手のひらが一つ 收まるほどの穴が开いておりまして、 此れは一体全体どう云う事なのでございましょうか、 と先ほど屋敷を访ねて来られた 赤い装束をお召しになられた淑女にお寻ね申し上げました处、 “其れは贵方がご自身で召された真实、 即ち虚构と云うものでございましょう”と仰言り、 スウプをするりと一さじお召しになられました。
妾は生来、自らが取る言动、行动を以て他所样を伤つけるのではないかと 云う妄想が在る故に妾は他所样を立てて接する事を美德としておるのです、 と先ほどお屋敷を访ねて来られた黑いお召し物を召された 淑女にお申し上げました处、 “其れは贵方ご自身がその样に接される事を望んでおられる、 若しくは御身を伤つけられる事を极端に恐れるが故、 即ち臆病故のものにごさいましょう”と仰言り、 ウスプをすると一さじお召しになられました。
此れは真实の槛、其れは目に见えぬ理。 其れは谁が为のもの? ただ其の答えを知りたいだけ。
言叶を见失うは、贵方を伤つけぬ为。 更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网 言叶を选ぶが故、静寂を生む---。
此れは真实の槛、其れは目に见えぬ理。 其れは谁が为のもの? ただ其の答えを知りたいだけ。 甘く淡く摇らめく雾に包まれたら、 绮丽な嘘で染まる言叶さえ 何もかもを隐して谁の目にも触れず、 绮丽なままの私。---全ては见せずに。
妾は全ての事柄を论理的に考えており、 无驮な努力はしないように心挂けて日々を生きておるのです、 と先ほどお屋敷を访ねて来られた青いお召し物を召された 小さな淑女に申し上げました处、 “其れは贵方ご自身が幼いが故に无驮であると捉えているだけに过ぎず、 最强への道に无驮な经验など一つも无いと云う事を 贵方ご自身が御身を以て知る必要があるのではないでしょうか”と仰言り、 ウスプを九皿お召しになられました。 此れは真实の槛、其れは目に见えぬ理。 其れは谁が为のもの? 何かに守られ知り得ぬもの? 甘く淡く摇らめく雾に包まれたら、 绮丽な嘘で染まる此の身さえ 何もかもを隐して己すらも见えず、 手探りな现状さえも决して悟えれず。
-
|